pondělí 9. července 2012

Pečeme se na sluníčku italsky (část 1.)

Můj předchozí "ochlazující článek" neměl trvalý účinek, a tak jsem se horku poddala a smířila se s ním.  Dobře, mají být vedra, ok - využijeme je teda na maximum a uděláme si tu společně "Itálii". Nemusíte se bát střepů z rozbitých talířů, ani si zacpávat uši v předtuše křiku. Kdepak, naše Itálie bude ve znamení pohodičky a dlouhé polední siesty trvající od jedné do čtyř. Dáme si předkrm, první chod, druhý chod a salát. Všechno bohatě zapijeme vínem. Zřejmě se nám po tom všem bude trošku motat hlava, ale my nad tím jen mávneme rukou a zhoupneme se na proužkovaném slunečníku; taky očicháme ta nejvoňavější italská mýdla a ukážu vám pravého italského psa (na fotce vpravo dole).
A brzy vám tu představím nejlepší film "made in Italy", jaký znám, budeme si číst (libro italiano) a něco taliánského vám ukuchtím (delicatezza!). Zkrátka tenhle týden se na blogu u Vivi "jí, relaxuje a miluje" ve znamení Itálie, horkých ulic, opálených ramenou a od výletů unavených nohou smáčejících se ve studeném moři (případně bazénku, rybníku, řece nebo lavoru s vodou a s mořskou solí - chce to jen trošičku fantazie a je u vás doma Itálie jako vymalovaná). Člověk se nemusí lopotit na druhý konec světa, aby se dostal za hranice všedních dnů...!
Ritorni presto!




Posílám italiáno pohled, který jsem vytvořila jen pro vás, a na kterém nemůžou chybět moji oblíbenci. Zleva: italská mejdlíčka (možná jsou to ta hotelová, možná ne), starý reklamní plakát Guess s pruhovaným slunečníkem, krabička z Itálie vykládaná korálky a v rohu barevná pohlednice z oblasti pěti vesniček Cinque Terre. 
Ptáte se, co je to za psa sedícího na oranžové židli? Tož to je Ital!



93 komentářů:

  1. Vivi Vivi, jakto že tak pozdě co ? :p Ne dělám si samozdřejmě srandu ! Tož toho malého itala bych brala :)))

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. A já myslela, že "tak časně" ;-). Mně se ještě víc líbí ta oranžová židle, na který Ital sedí :-*

      Vymazat
  2. Vivi milujem Taliansko!! :)

    www.perlaoreneta.blogspot.com

    OdpovědětVymazat
  3. Tak to se moc těším :) Itálie je božská... ♥

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. A budeme tu mít taky Francii, Anglii a Japonsko ;-)

      Vymazat
  4. Vivi....toz to se teda tesiiiiim na ten veget a pruhovany slunecnik uz mam taky, no fakt nekecam, tutto pronto!!!
    A jinak italsti psi jsou vetsinou lepsi spolecnici nez italsti chlapy...az na par vyjimek,samozrejme:D

    www.chicsicily.blogspot.com

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. To se ví, Italka bez pruhovanýo slunečníku? Neexistuje ;-).
      Jasný, výjimky potvrzují pravidlo...i v Čechách.

      Vymazat
  5. Tak to je super ze to berieš tak pozitívne ... ja mám dokonca priatelku ktorá žila 11 rokou v Taliansku ...
    U nás je tiež ako v Taliansku až na pár výnimiek ako je ventilátor v byte .. poobedná siesta alebo večerné pardón nočné vychádzky za zábavou a tancom ...

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ali, s tvým "taliánským životem" jsem spokojená ;-). Dlouhá siesta a večerní tance - to je přesně ono!

      Vymazat
  6. Jéé Lucínečko :))
    Ach , ty jsi byla v itálii ? Tak to závidím !
    A to jsi teda dobrá , když jsi se s tím smířila . Já jsem včera úplně omdlývala z toho vedra.
    Ale krásně jsi to napsala a ten pejsek je krásný ital ( to se nezapře :)
    A ten plakát Guess - Lucinko ty máš někdy teda takové věci , které ti opravdu moc závidím !!! :)

    PS : Už jsem ti odepsala mejlíkem - o těch štípancích a bohužel i špatné zprávy o mém problémku na blogu. :(
    Ale krásně jsi mi " osvěžila " den a ukázala krásné věci , že se cítím jako bych byla v itálii :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Gabulko,
      děkuju za dlouhatánský komentář.
      Aby ses cítila jako v Itálii, to byl záměr článku ;-). V Itálii totiž můžeme bejt všichni, kdykoliv si zamaneme. Stačí si jen zpestřit den nějakýma "taliánskýma proprietama" - dobrý jídlo, dobrý filmy, dlouhý poobědový odpočinek a ani nemusíš nikam jezdit. I já psala svůj italský post ze svojí domácí židle. Kdepak, v tomhle horku by mě nikdo nedostal z domu, natožpak do Itálie. ;-)
      Mejl jsem četla, děkuju :-* Nechci se vytahovat, ale já mám štípanců ještě víc než 10 - napočítáno 18! Strašně mě "požraly" takový divný mouchy s oranžovýma očičkama a pak hovada ;-). Tak ať se nám to brzy zahojí, Gabulko! A ještě rychleji ať už máš po blogovém problému :-x

      Vymazat
    2. Lucinko ,
      Dlouhatánský ? Vždyť víš že zvládnu delší ! :)
      Však se těš příště ! :)

      Divný mouchy s oranžovýma očičkama - :) To si dovolily moc tě pokousat ! :)

      PS : Lucinko , mám nový blog , je to taková pojistka , kdyby se ten problém nevyřešil. Tak bych šla na ten nový , ale zatím slouží jako blog o bižutérii , kterou výrábím a prodávám :)
      Koukni tam , když budeš mít čas ! :)
      http://shopwithimitationjewelry.blogspot.cz/

      Vymazat
    3. To víš, že kouknu, máš moje čestný! ;-)

      Vymazat
  7. Na úvod musím říct, že mi tvůj článek opět zpříjemnil ráno, a to se obzvlášť dnes první den v práci po dovolené hodí. :) Ale kde je to vedro? Mně je tu zima, ráno 15 stupňů, odpoledne tedy 25, ale na tropické pětatřicítky, které byly minulý týden na Slovensku, to tedy nemá. :)
    Nicméně je moc fajn, že to bereš takto s humorem a doufám, že jsi si Itálii užila. ;) A navíc ten plakát je skvělý!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Veru, tak to jsem moc ráda, že můj italský post splnil svůj účel a zpříjemnil ti ráno. Teď se můžeš s chutí pustit do práce ;-). Sláva, že pětatřicítky jsou zažehnaný (ale řekla bych, že na moc dlouho ne).
      Jo jo, v naší český kotlině se Itálie užívá nejlíp ;-)

      Vymazat
  8. Ahoj Vivi, srdecne pozdravuji z tehu poradny! Ten tvuj clanek mne odrovnal , respektive hlaska tveho psa, toz Ital je to jo? A este vypravja po nasem, cha cha. Prskam tu od smichu v cekarne, :-D ou happy day! Diky,:-D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Milá Binn, je skvělý rozesmát "dva v jednom". Tož tak hlavně ať je to zdravé a veselé! ;-)

      Vymazat
  9. Vivi, já tě prostě miluji! ty vždycky dokážeš zlepšit náladu hned po ránu :))*

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Veru, krásně se ty tvoje komentáře čtou! ;-) Děkuju!

      Vymazat
  10. Těším se :) Do Itálie jsme se chystali s přítelem na letošní dovolenou, ale nakonec vyhrálo Chorvatsko :D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Výborně, takže si můžeš směle udělat Itálii doma ;-)

      Vymazat
  11. Vivi, inšpirovala si ma, len čo budem mať chvíľu čas, idem napísať o svojej imaginárnej dovolenke. Veď aj tu už boli dostatočné horúčavy, teplota sa vyšplhala na neskutočných 25 stupňov!!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Oli, jsem zvědavá, kam se na imaginární dovču vydáš! Možná zabrousíš do nějakých extra dalekých koutů...až za moře! ;-) 25 stupňů? To mi zní docela chladně ;-)

      Vymazat
  12. zrovna včera jsem si kuchtila "pravou" italskou pizzu :D a doufám, vivi, že nezapomeneš ani na italské kapučínko s nadýchanou pěnou! nejlepší prý mají u pantheonu za 2,5 €! :D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Výborně! Pantheon bude moje první zastávka a dokud tam neutratím za kapučíno nejmíň 10 € (počítám-li správně, jsou to 4 povzbuzující kaféčka), nehnu se odtamtud ;-).

      Vymazat
  13. Itáálie, super! Ty víš čim potěšit srdce toužící po slunci a moři :D

    http://fashionpuding.blogspot.cz/

    OdpovědětVymazat
  14. Amico, já myslela, že když letos dám přednost kulturní dovolené před vyvalováním u moře a celodenním pojídám těstovin, bude mě to trochu hryzat, ale omyl, Vivi mě zase zachrání od váhání a výčitek, když už k žádnému móři nemusím :-)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Přesně tak, milá Teri. Kdo by se hnal takovou dálku! ;-)

      Vymazat
  15. Haha, tož ja su Ital je hláška dne!:-) Už se moc těším na film a italské mňamky!:-)

    OdpovědětVymazat
  16. ciao Vivi! Ah I love you are talking about Italy! And what a view u chose!:) Kisses dear!

    OdpovědětVymazat
  17. Ahojky Vivi,
    jů to je skvělý po otevření tvého blogu jsem se dostala až do Itálie k moři, tak to je paráda :-) M.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. To jsou dneska vymoženosti, viď, drahá Majunko? ;-)

      Vymazat
  18. Vivinko, ty umíš zkrátka i z ničeho vytvořit skvělou atmosféru :) Já se chystám do Itálie v pátek, tak se těším na všecko o čem tu píšeš ;) Článek mě krásně naladil.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Já vím, já vím, Evi, a budeš mít ta nááádherný bílý šaty! To budou klucí tmavý italský ušatý zírat ;-)

      Vymazat
  19. Jsem ráda, že můžu mít Itálii aspoň u tebe na blogu, když už se tam nedostanu ve skutečnosti.. :-)

    OdpovědětVymazat
  20. Vivi, tak Italie, hm proc ne, na more si musim jeste chvilku pockat a ten zbytek si clovek muze vysmit. Takze. at zije italska dolce vita. Hezke prazdniny, Katerina

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jo, Káťo, přesně tak. Fantazie je zadarmo ;-).

      Vymazat
  21. skvelé, Vivi! Zbožňujem Taliansko :)

    OdpovědětVymazat
  22. Perfecto!!! Opět jsem se moc u čtení pobavila. Jak ty to děláš? Chci umět tak lehce a vtipně psát, ale nejde mi to, fakt ne.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Červenám se, děkuju za chválu a ty se už nikdy, nikdy, nikdy nepodceňuj! ;-)

      Vymazat
  23. Miluji Itálii na všechny způsoby :) právě teď bych si dala ten jejich mořský :) Pěkné pondělí, Vivi!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Tak v tom případě jsi tu správně, milá Ally ;-)

      Vymazat
  24. To je krása, hned cítím tu italskou atmosféru :)) Tvé články mě vždycky dobře naladí, optimismus z nich úplně čiší :)
    a ten psík vypadá skoro jak můj Zak :D
    saras-island.blogspot.com

    OdpovědětVymazat
  25. Opět krásně napsaný článek! A velmi se těším na týden "po italsku" :)
    Zkoušela už si někdy psát knihu? Tvoje psaní je fakt skvělé :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Dany, musela bys mi slíbit, že si mou knížku koupíš. Aby byl aspoň jeden zaznamenaný prodej. Vlastně by si ji ještě určitě koupila moje nejlepší kamaráďucha Míša, můj muž a mamka...4 prodaný výtisky...tak jo, něco sepíšu ;-))

      Vymazat
  26. Ako stvorené pre mňa, zajtra cestujem do Talianska :)
    Veľmi podarená koláž :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Paráda! Tak to jsem se ti trefila do noty! Už teď se těším na podrobný informace od tebe ze skutečného Taliánska ;-)

      Vymazat
  27. Vtipný jako vždycky a koláže jsou naprostej originál,
    i když už to tu bylo řečeno asi tisíckrát.
    Děkuju za odpověď na můj email,potěšila jsi mně!
    Ivča

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ivčo, i kdyby to tu bylo řečeno třeba milionkrát, tak bych si to moc ráda poslechla po miliontýprvý ;-). Děkuju za komplimenty i ímejl. :-*

      Vymazat
  28. Vivi, tak to já se moc těším na tvé italské léto a očekávám další taliánské příspěvky:-)

    OdpovědětVymazat
  29. Jak ty to děláš, má drahá Vivi :) Mohla by jsi udělat nějaký takový článek aji o Chorvatsku, ale až se vrátím,abych měla pocit, že tam zase jsem :D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Peťo, uvidíme, co se s tím Chorvatskem dá dělat ;-). Ale nějaký zeměpisný putování si v létě ještě "hodíme", to už teď můžu slíbit.

      Vymazat
  30. uuuu, prave si idem dat gnocchi! Italie viva mia! <3

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Gnocci jsou senza, ale jedině s lahvinkou bílýho ;-)

      Vymazat
  31. ale vivini :) italie, italie, asi si pujdu dat pizzu (i kdyz v tvem clanku o ni neni ani slovo :D :)) ale tvoje krabicka s koralky je nadherna, a ten plakat od guess taky! takze se na chvili taky ocitam v italii a taky si to docela uzivam! dik! :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. O jídle až ve čtvrtek, milá Zoe ;-). Addio, mia cara!

      Vymazat
  32. wow itálie :-) tam jezdíme jen v zimě na hory :-D...pěkný článek :-)

    OdpovědětVymazat
  33. Vivinko, takhle itaská exkurze mě moc baví a už teď se těším na pokračování, protože jsi mě v článku pěkně nalákala :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jůha, tak to mám radost. Těším se na čtvrteční italiáno setkání!

      Vymazat
  34. Odpovědi
    1. a o tom právě článek je, že můžeš být "pryč" kdykoliv si vzpomeneš ;-)

      Vymazat
  35. Odpovědi
    1. Vzhledem k tvýmu krááásnýmu komentáři mám o tobě chuť říct to samý...;-)

      Vymazat
  36. S radostí a velkou chutí se tebou nechám provádět Itálií, když už jsem za hranice daleko nepáchla! =)
    "Tož ja su Ital" ... psík mě opravdu dostal. :D

    OdpovědětVymazat
  37. hmmmmmmmmmmmmm, vivi vivi, to som chcela dnes aj niečo robiť a ty ma lákaš leňošiť :D

    OdpovědětVymazat
  38. Moc všem děkuju za komentáře, jste zlatíčka!!! :-*

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Vivi, těším se na další příspěvky s nádechem Itálie.

      Vymazat
  39. Love your blog!! Would you like to follow each other on gfc and facebook?
    Stephilà Creations-Myfashionblog

    OdpovědětVymazat
  40. skvělé, miluji Itálii, teším se na další článek : ), http://katefashionstyle.blogspot.cz/

    OdpovědětVymazat
  41. Děkuju moc taky jsem spokojena!:) v Itálii jsem nebyla ale odjakživa mě tahle zeěm fascinuje miluji jejich kuchyni! u nás si otevřel jeden ITal pravou italskou kavárnu a ty kávy a zákusy do kurde!:Dmnamka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jů, tak tam bych byla pečená vařená. Pravá italská kavárna - to zní totiž jako sen ;-)

      Vymazat
  42. Itálie <3 Krásný příspěvek Vivi :)

    OdpovědětVymazat
  43. Buongiorno principessa!

    Moc krasny, moc moc, a vis, co jsi mi pripomnela? Jeden z mych nejoblibenejsich filmu - La Vita e Bella

    http://www.youtube.com/watch?v=dwyvwd9Um-I

    English Translation:

    Goodmorning Princess!

    I dreamt of you all night long

    We went to the movies and you wore that pink dress I love so much

    I think of nothing but you, and now...

    Giosué: Mama!

    Daddy pushes the wheelbarrow with me in it, but he can't steer!

    We're laughing out loud all the time!

    Guido: Run, Giosué, run, here come the screamers!

    *they run away*


    Baci, tva verna pritelkyne M.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Michajličko,
      ach ano, italský film "Život je krásný - La Vita è bella" je skvělý. Režisér Roberto Benigni málokdy šlápne vedle ;-). Viděla jsem ho asi třikrát.

      Ale musím Ti doporučit ještě jeden film, který má úplně stejný název "Život je krásný - It's a Wonderful Life". Je z roku 1946 (režie Frank Capra). Je zimně vánoční, ale je to jeden z nejnádhernějších filmů, jaký znám. Mušíš vidět ;-).
      http://www.csfd.cz/film/1279-zivot-je-krasny

      Pusu na čumáček :-**

      Vymazat
  44. Juchuuu, těším se na víc z tvé italské reportáže :-) A "Tož já su Ital" mě dostalo do kolen :-DDD

    OdpovědětVymazat
  45. hey, wondering if you would like to follow each other? :)

    yuliconversations.blogspot.com

    OdpovědětVymazat
  46. Your blog is great <3
    Nice photo :)

    and if you like it, feel free to click that follow button pretty! :*
    http://molyyyy.blogspot.com/

    OdpovědětVymazat
  47. Děkuju všem za komentáře, thanks! :-**

    OdpovědětVymazat
  48. mila vivi,
    bohuzel se moc casto nedostanu ke komentovani, ale kdyz uz se sem dostanu, musim ti rick, ze si to tu opravdu uzivam ! at je zima nebo teplo, proste porad pohodicka, usrkavam kaficko a jenom vychutnavam tvuj osvezujici humor !
    diky a zas brzy
    papa bara

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jupí, to je moc milý ;-). Děkuju za krásný komentář, Báro.

      Vymazat
  49. Hi dear!
    Love this photo!
    I'm your new follower :)
    xoxo

    OdpovědětVymazat